OK kali ni aku nak tulis pasal maksud ataupon camner boleh dapat nama kamenrider ni haaa aku memang layan kamenrider ni tambah lagi kamenrider yang baru pergh melayan tengok dia lawan anyway ni dia maksudnya diambil dari post kat Henshin Justice Unlimited dibuat oleh PsychoGokaiker and Kamen Rider guru, Igadevil, dari no 1 aka Kamenrider the first Hingga ke kamenrider kiva. jadi inilah dia rusher mempersembahkan terjemahannya didalam bahasa melayu oleh Rusher20x:
Kamen Rider ->
bermaksud Penunggang bertopeng (gabungan bahasa english dan jepun)
kamen = topeng dan rider = penunggang.
Kamen rider V3 ->
bermaksud Version 3 sebab dia adalah kamenrider ke 3 ataupun Victory 3
Kamenrider X->
idea asalnya kerana dia adalah rider yang ke 5 maka mereka bercadang untuk meletakkan V atau nombor 5 roman tetapi oleh kerana ia keluar selepas kamenrider V3 mereka tak jadik nak namakan kamenrider ni sebagai Kamen Rider V.Tajuk awal untuk kamenrider ini adalah Kamen rider VV aka kamenrider Double-V diorg memutuskan untuk meletakkan dua V dengan satunya dalam keadaan terbalik so jadi la X
Kamenrider Amazon ->
Kenapa kamenrider Amazon? mana ada kamenrider lain dari amazon hapedaaa
Kamenrider Stronger ->
Nama awal kamenrider ini adalah Kamen Rider Spark. dan logo pada dada kamenrider ini adalah S dan dia kuat maka jadilah Stronger.
New Kamen Rider aka Skyrider ->
Pada asalnya kamenrider ini hanya dipanggil New kamenrider sebabnya toei namakan macamni untuk membezakan rider ni baru. nama skyrider tu sebab dia boleh terbang so dia dapatla nama tu.
Kamen Rider Super 1 ->
adalah sebuah kod nama asli untuk diri baru cybernetic Oki. nama asalnya adalah kamenrider V9 kiranya versi 9 kot tapi akhirnya ditukar menjadi Super 1 sebab pada asalnya ia dibuat untuk generasi baru kamenrider aka tahun 80-an
Kamen Rider ZX ->
Memandangkan "X" dibaca sebagai "Cross" dan terdapat pada rekabentuk senjatanya. ia juga bermaksud Silver cross.
Kamen Rider Black ->
dalam citer Gorgom memanggil Black sun tapi dia taknak so dia ambik black je so jadi la kamenrider black.
Kamen Rider Black RX ->
selepas batu di tali pinggang black pecah , kuasa matahari memasuki tapi pinggang tersebut dan batu yang pecah tu memberi kuasa baru maka terjadilah black RX (kiranya RX ni macam upgrade la)
Shin kamenrider ->
Satu satunya kamenrider sebenar siyes memang macam belalang
Kamen rider ZO - >
Kamenrider ZO atau 20 dapat nama dari ulangtahun yang ke 20
Kamenrider J->
maksud yang paling jelas sekali adalah "JUMBO" tetapi ishinomori mengatakan ianya juga adalah "Justice" dan dalam buku juga ada ditulis "JUPITER" sebab dia boleh jadi besar.
Kamen Rider Kuuga->
Diambil dari Kuwagata atau Kumbang bertanduk
Kamen Rider Agito->
Agito bermaksud "Saya bergerak" ini menunjukkan yang agito sentiasa berubah dari bentuk lain ke bentuk lain untuk menjadi lebih kuat.
Kamen Rider gills->
adalah kamenrider agito yang tidak sempurna.
Kamen rider Ryuki->
龍騎 seperti yang ditulis didalam bahasa jepun. 龍 (ryu) bermaksud Naga, 騎(Ki) bermaksud penunggang.(Penunggang naga???)
Kamen rider Hibiki->
Bermaksud gema atau bunyi ia juga bermaksud Syaitan/hantu
Kamen Rider Kabuto->
Diambil nama dari Kumbang kabuto. Kabuto juga bermaksud Helmet
Kamen Rider Sasword->
dari perkataan sasori yang bermaksud kala jengking dan perkataan (sword) pedang.
Kamen Rider Gatack->
Diambil nama dari kumbang Kuwagata dan juga serangannya.
Kamen Rider Den-o->
Sebab dia anak pak din. ehhh bukan tapi sebab Den-o bermaksud Raja keretapi. dan dia juga berasaskan keretapi.
Kamen Rider Zeronos ->
Dari Perkataan kosong (Zero) dan Chronos, yang sepatutnya untuk menunjukkan bahawa
semua orang akhirnya akan melupakannya. Chronos adalah seperti dewa masa atau sesuatu.
semua orang akhirnya akan melupakannya. Chronos adalah seperti dewa masa atau sesuatu.
Kamen rider Kiva ->
Bermaksud raja puntianak sinonim dengan kiva yang bermaksud taring.
Kamen rider IXA - >
Dibaca sama dengan 戦 Perkataan (perang,berlawan)
Kamen rider Decade->
Kerana dia merentasi dunia kamen rider lain tak kira showa yang ber dekad lamanya ataupun heisei.
Kamen rider Kivaara->
Kamen rider kiva versi perempuan tambah je ra nampak feminie.
Kamen Rider Double W - >
sebab driver kene letak dua memori kalau tak mana boleh bertukar kiranya Double = 2.
Kamen rider Accel ->
Oleh kerana kamen rider ni boleh jadi motor, Memecut (acceleration) je keje dia sebab tu la jadi kamen rider accel.
Kamen rider OOO ->
Sebabnya dia guna 3 syiling medal dan medal tu bulat sebab tu jadi OOO kalau segiempat jadik □□□ kalau segitiga lak jadik ∆∆∆
haaa camner menarik?
papepon credit pada Kudos to PsychoGokaiger for creating this interesting thread dan terjemahan ni aku lor yang buat wakakakaka. till next update.....
